Green Blood

Las mafias de la arena callan periodistas en India

Cada año se extraen en todo el mundo hasta 50 mil millones de toneladas métricas de arena y grava. La inagotable necesidad de arena de India, que está en rápido desarrollo, es el caldo de cultivo propicio para las actividades ilegales que se conocen como las «mafias de la arena». Forbidden Stories, un consorcio internacional de 40 periodistas, que publican en 30 medios de comunicación de todo el mundo, ha investigado la censura, la violencia y el daño medioambiental que han provocado estos magnates de la arena. Estas investigaciones forman parte de la serie, «Green Blood», un proyecto que indaga las historias de los periodistas que han sido amenazados, encarcelados o asesinados mientras investigaban temas medioambientales.

Minería en el río Garra cerca de Sharajahanpur. Abril 2019

Por Marion Guégan y Cécile Schilis-Gallego

17 de junio de 2019

En automóvil se tardan casi cuatro horas para ir desde Lucknow, la capital del Uttar Pradesh, hasta la ruidosa ciudad de Shahjahanpur. Una ciudad en la que no es fácil moverse por sus calles estrechas, llenas de bicicletas y vendedores ambulantes.

En el aire resuena constantemente un concierto de bocinas. Lejos del bullicio de las calles principales, encontramos una plaza rodeada de casitas. Entre ellas, una vivienda tranquila de dos habitaciones, queda oculta a los transeúntes por una pared verde de tres metros y unas puertas de hierro azul. Dentro de esas paredes, todavía no se ha resuelto el misterio de lo que le sucedió al periodista independiente indio, Jagendra Singh, hace cuatro años.

Quemado vivo

El 1 de junio de 2015, Singh, estaba esperando una visita aun así no sabía exactamente lo que le esperaba. Durante semanas, había estado escribiendo sobre la supuesta participación del político local, Rammurti Singh Verma, en el negocio ilegal de la extracción de arena. Había llegado el momento de un encuentro.

Sin embargo, a primera hora de la tarde, es la policía la que se presentó en su casa. La familia de Jagendra Singh dice que los partidarios de Verma también se presentaron. Al rato, Singh ingresó agónico en el hospital con quemaduras en más del 50% de su cuerpo.

«¿Qué necesidad tenían de matarme?», dijo en un video grabado en el vestíbulo del hospital local al que fue rápidamente transportado. “Los hijos de puta me rociaron con gasolina. Saltaron por encima del muro y entraron en mi casa. Si quisieran, podrían haberme arrestado en lugar de hacer eso».

Con los ojos cerrados y sin poder siquiera mirar a la cámara, acusó a los oficiales de policía y simpatizantes de Verma de prenderle fuego. En el video, se pueden ver sus quemaduras devastadoras. Murió a causa de sus heridas siete días más tarde. Tenía 46 años.

Oficialmente, Jagendra Singh, periodista en Shahjahanpur, se suicidó. No obstante al llegar al hospital, acusa policías y partidarios políticos de Rammurti Verma, un político local, de presentarse en su casa y de haberle atacado. Su cuerpo fue quemado a 60%. Murió a causa de sus heridas. el 8 de junio del 2015. ¿Qué le pasó?

Más allá de las fechas y los protagonistas involucrados, los hechos de ese día son discutidos. La familia de Singh, dijo que el periodista fue atacado y quemado vivo. La policía, en cambio, concluyó que se trataba de un suicidio. El único testigo presencial del incidente, una amiga de Singh que estaba en la casa con él, inicialmente apoyó la versión de los hechos del periodista, pero cambió su historia varias veces. Incluso en una entrevista reciente, muy nerviosa, dio tres relatos completamente diferentes de lo que sucedió ese día.

Forbidden Stories, un consorcio internacional de 40 periodistas que publican en 30 medios de comunicación de todo el mundo, recopiló testimonios que desdicen la versión oficial del suicidio de Jagendra Singh. Forbidden Stories, cree que su muerte forma parte de la historia de represión y silenciamiento llevada a cabo por los magnates de la arena en la India en estos últimos años.

Fotografía de Jagendra Singh en su domicilio familiar. Khutar, Uttar Pradesh. Abril 2019

«Se metió en problemas desde el momento en que escribió contra el ministro [Verma]», dijo la viuda de Singh. «Lo regañé. Le dije que no debería escribir tales historias y él me contestó que quería llegar hasta el final.” Desde el comienzo de su carrera periodística en 1999, Singh, cambió de empleador varias veces porque se sentía regularmente censurado. «A veces, a sus jefes se les pedía que abandonaran una historia o les pagaban dinero para asegurarse de que las noticias nunca se publicarían y mi padre se enfadaba», dijo Rahul, el segundo hijo de Singh.

El 27 de abril de 2015, Singh, posteó su primera publicación en Facebook acusando a Verma, el entonces Ministro de asistencia social en Uttar Pradesh, de dirigir operaciones ilegales. Sus post periodísticos en Facebook los seguían miles de personas.

Proteja su trabajo

¿Es usted periodista y está amenazado por su trabajo? Protege su información con Forbidden Stories.

El principio del fin

«No queda casi ningún negocio ilegal que no esté siendo administrado por el ministro Ramamurthi Singh Verma», posteó en uno de ellos. Uno de los negocios del ministro, escribió, era la extracción ilegal de arena. Junto con las fotos, Singh, publicó una historia acusando a los trabajadores del Ministro de extraer ilegalmente la arena del río Garra. Singh, afirmó que Verma sobornó a la policía local con 10,000 rupias ($150 dólares USA) por día, para permitir la extracción

Un portavoz de Verma dijo que no podía contestar porque estaba hospitalizado.

De visita en la familia de Jagendra Singh, Sandhya Ravishankar y Arthur Bouvart, periodistas del consorcio, leen las cuatro últimas publicaciones posteadas por Jagendra Singh en su página de Facebook con su hijo Rahul. Cuatro días después de la publicación de este post, Jagendra Singh fue hospitalizado con el cuerpo quemado a 60%.

Las relaciones entre los dos hombres se fueron tensando durante meses. Simpatizantes de Verma presentaron denuncias supuestamente falsas contra el periodista. Solo se fue empeorando la situación ya que Singh continuaba escribiendo sobre el Ministro. Las amenazas pasaron a ser físicas. Según Singh, los secuaces de Verma le rompieron un tobillo tras un ataque.

Aun así Singh persistió. Su desesperación era tal, que decidió jugar con las mismas cartas que el Ministro. Sus amigos confiesan que, exasperado – en lo que describen como un acto impropio de él – ayudó a presentar una denuncia por violación supuestamente falsa, contra Verma. La denuncia fue retirada tras la muerte de Singh.

El día del funeral de Singh, el 9 de junio de 2015, su hijo presentó una denuncia contra Verma y cinco policías por conspiración para cometer asesinato e inmolación. No pasó mucho tiempo antes de que el Ministro se pusiera en contacto con la familia.

Por primera vez, los miembros de la familia Singh reconocieron a Forbidden Stories y a un periodista de Le Monde (Francia), que abandonaron el caso después de llegar a un acuerdo con Verma.

Diksha Singh, hija de Jagendra Singh. Khutar, Uttar Pradesh. Abril 2019.

Un acuerdo secreto

Después de la muerte de Singh, la presencia y la atención de los medios de comunicación mantuvo a la familia esperanzada durante un par de semanas. Pero pasado un cierto tiempo los periodistas tuvieron que irse y la familia comenzó a sentirse aislada e indefensa frente a Verma. Los familiares y amigos comenzaron a presionarlos para que aceptaran un acuerdo con el ex ministro. La viuda de Singh dijo que temía por la vida de sus hijos. «Muchos de nuestros familiares se pusieron de repente contra nosotros», recuerda. «Nos dijeron que la vida de mis hijos estaba en peligro».

La familia afirma que Verma les dio en efectivo el equivalente de tres millones de rupias ($45,000 dólares USA). La familia comprendió que esta generosa donación estaba condicionada a una declaración en la que se dijera que Singh se había suicidado. Finalmente, el 23 de julio de 2015, el hijo de Singh retiró su denuncia.

Un mes más tarde, el 27 de agosto de 2015, Verma, hizo una deposición ante la policía en la que estipulaba que la denuncia presentada por Singh era «falsa». Verma también declaró que nadie había acosado a Singh, ni nadie lo había quemado. En esta declaración, Verma, no mencionó el acuerdo con la familia ni el dinero que les donó.

Rahul Singh, hijo de Jagendra Singh. Khutar, Uttar Pradesh. Noviembre 2018

Según la familia, Verma, quería que la familia destinase el dinero a la hija de Singh, Diksha. «Educadla y dejad que estudie hasta que ella quiera y que luego se case, usad ese dinero para su matrimonio», así es como recuerda el hijo de Singh las palabras de Verma.

Apóyenos para poder seguir investigando

Necesitamos su ayuda para sacar a la luz lo que los enemigos de la prensa intentan silenciar.

Una familia desgarrada

Hoy, la familia está destrozada por culpa de este acuerdo. La hija de Singh, determinada a que su padre sea reconocido como asesinado, se niega, en contra de los deseos de su familia, a tocar el dinero y a casarse.

«Él quería luchar para obtener justicia y siempre quiso hacer algo bueno por Shahjahanpur», recuerda la hija. “Muy pocas personas son tan valientes como para enfrentarse a un ministro tan poderoso. Mi padre fue uno de los pocos que expuso la verdad «.

En India, Singh, no era el único periodista presuntamente atacado por escribir sobre las mafias de la arena. Sandeep Kothari, murió solo un par de semanas después de Singh, Karun Misra lo hizo en febrero de 2016 y Sandeep Sharma en marzo de 2018. Todos estaban investigando la extracción ilegal de arena cuando fueron asesinados.

Diksha es la hija de Jagendra Singh. Periodista quemado vivo y fallecido en 2015 después de haber acusado a un político local de varios hechos de corrupción, le cuenta al equipo de Forbidden Stories quien era su padre: un periodista indignado por la injusticia.

Una industria bajo el microscopio

Según Aunshul Rege, profesor asociado en el departamento de justicia penal de la Universidad de Temple en Filadelfia, «la ‘mafia de la arena’ es considerada actualmente como uno de los grupos de crimen organizado más prominentes, violentos e impenetrables de la India». Y está claro que estas mafias harán todo lo posible para mantener en secreto su negocio.

En el terreno, las ONG y los periodistas que intentan esclarecer el funcionamiento de la industria de la minería de arena, se enfrentan a una serie inmediata de amenazas. A medida que van acercándose a la verdad, las advertencias son fulminantes. Cuando se investiga el negocio de la arena, la intimidación es frecuente y la corrupción es sistémica.

Porque, a pesar de estar disponible para cualquiera, la arena es un producto lucrativo. Las playas son fuente de minerales valiosos como el granate, la ilmenita y el circón. Minerales que se utilizan principalmente en el campo de los abrasivos de voladura (a menudo llamados chorro de arena), comunes tanto en la fabricación de aeronaves, como en la construcción naval y en la industria automotora.

Arena extraída por IREL(Compañía pública india) en Manavalakurichi, Tamil Nadu. Noviembre 2018.

La extracción ilegal de arena se ha extendido desde los años 2000 a lo largo de la costa de Tamil Nadu. En 2013, las autoridades estatales finalmente decidieron tomar medidas. Se prohibió la extracción mientras se iniciaban las inspecciones de las actividades ilegales de las compañías mineras privadas. Sin embargo, entre 2013 y 2016, las mineras privadas continuaron exportando por todo el mundo más de dos millones de toneladas métricas de minerales, según un informe de expertos presentado ante el Tribunal Superior de Madras.

Una voz se levanta

Sandhya Ravishankar, periodista de Chennai en Tamil Nadu, es una de los pocos profesionales que han investigado este tema.

Sandhya Ravishankar, una periodista basada en Chennai, amenazada después de haber escrito una serie de artículos sobre las mafias de la arena en Tamil Nadu. Chennai. 20 de Noviembre del 2018

Tan pronto como apareció su primera historia en 2013, recibió un aviso muy claro: «El mismo día de la publicación, en tan solo una hora o dos, demandaron al periódico por difamación e incluyeron mi nombre entre los acusados ​​”. La periodista de Chennai continuó escribiendo una serie de seis artículos más, pero nadie quería publicar sus reportajes. Finalmente, en enero de 2017, la página web de noticias indio, The Wire, publicó los resultados de su investigación. La periodista dice que empezó a recibir llamadas telefónicas amenazantes, que grabaciones de seguridad de una de sus reuniones con una de sus fuentes fueron publicadas en Internet.

«Sandhya Ravishankar tiene una hostilidad personal contra nuestra compañía», dijo un portavoz de una de las compañías sobre las que escribió. En una larga declaración criticaron largamente a la periodista que, según ellos, trabaja para uno de sus competidores

Sandhya Ravishankar periodista que reside en Chennai, detalla las amenazas y las presiones que sufre desde hace 5 años durante una reunión en París entre los colaboradores del proyecto “Green Blood”. Todo empezó después de una encuesta sobre las mafias de la arena en Tamil Nadu.

Tras estas intimidaciones, Ravishankar, decidió continuar su investigación a distancia. Por razones de seguridad, nunca ha regresado a la zona. Forbidden Stories ha unido esfuerzos para trabajar con ella y seguir informando sobre la minería ilegal de arena en la playa en Tamil Nadu.

Un negocio familiar

En uno de los distritos donde la extracción ilegal ha sido más intensa, la gente tiene miedo de hablar. El temor es tal que algunos habitantes no se atreven a mencionar el nombre del imperio local de extracción de arena en la playa: V.V. Mineral.

La compañía la dirije S. Vaikundarajan, cuyo nombre aparece más de una vez en las investigaciones estatales y judiciales. «Alrededor de, digamos, entre el 85 y el 90% de la extracción de arena de playa, tanto legal como ilegal, está monopolizada por esta familia», afirma Ravishankar.

En una declaración a Forbidden Stories, el portavoz de Vaikundarajan indicó que, en respecto a esas investigaciones, «todas las acusaciones formuladas carecían de fundamento y no eran conformes a la ley». La empresa considera que nunca ha sido ilegal y niega cualquier tipo de presión o amenaza contra cualquier persona.

Edificios de VV Minerals. Tisaiyanvilai. Noviembre 2018.

Hay un recordatorio de V.V. Mineral en cada esquina de Thisayanvilai. El más importante es el V.V. Colegio de Ingeniería, un nuevo e imponente edificio construido en 2010 y protegido por guardias de seguridad. La fachada rosa y blanca está impoluta, destacando en medio de este pueblo rural y pobre. A una corta distancia, un centro de salud lleva el nombre de este magnate del negocio de la arena. Sin embargo, el impacto ambiental a largo plazo de la minería de arena, empaña este cuento de hadas.

Una amenaza global

En un informe publicado en mayo, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, subrayó los impactos medioambientales y sociales de la extracción de arena afirmando que se trataba de una cuestión de importancia mundial. “La aumentación del volumen de minerales extraídos, la mayoría ilegalmente,de los ecosistemas marinos y fluviales, da lugar a la erosión fluvial y costera, amenazando a la pesca en agua dulce y marina, y a la biodiversidad”, señaló.

Los minerales de arena de playa requieren mucha menos cantidad de arena que la construcción, pero aún así pueden desequilibrar el ecosistema. «Somos la única empresa que opera con una autorización ambiental válida… así que la degradación ambiental es una historia imaginaria que se difunde con un motivo oculto», dijo el portavoz de Vaikundarajan, quien culpó al calentamiento global por la erosión del litoral.

Hasta ahora, tanto autoridades, como periodistas y organizaciones no gubernamentales, han hecho poco hasta ahora para medir el coste medioambiental de la extracción de arena en Tamil Nadu. Pero lo cierto es que todos los testimonios apuntan en una misma dirección.

«Un impacto evidente es que las dunas de arena han desaparecido, y el mar está entrando en la tierra», dice Ravishankar.

Erosión en el Tamil Nadu. Noviembre 2018.

Los periodistas de Forbidden Stories se reunieron en Kovalam – una aldea de Tamil Nadu – con un pescador que se quejaba de que el mar se expanda cada año un poquito más sobre la arena, un fenómeno llamado erosión que el pescador considera ser el resultado de la minería ilegal en la zona. Los aldeanos tienen que retirar sus casas, lejos de la costa o son tragadas por el mar. «Todas las casas que como la nuestra, estaban aquí hace 3 o 4 años, se han ido para siempre», declaró. El pescador también afirmó que alrededor de 300 personas perdieron sus hogares en la área.

Debido a la pérdida de la barrera natural que supone la arena, se sospecha que el agua salada se ha filtrado en el agua subterránea. «El agua se volvió salada», dijo un granjero local. «Las plantas de banano no pudieron adaptarse a la salinidad del agua y tras un tiempo tuve que vender la tierra ”.

El impacto podría ser un problema a muy largo plazo. «La erosión costera puede continuar incluso décadas después de que se haya detenido la extracción de arena», afirma Pascal Peduzzi, jefe de la Unidad de Cambio Global y Vulnerabilidad del Programa de Medio Ambiente de la ONU.

Forbidden Stories se reunió con un agricultor que reside cerca de las costas de Tamil Nadu. Desde 1976, cultivaba plátanos y arroz. Pero con el empoderamiento de las mafias de la arena en la región, lo perdió todo.

Mientras tanto, los periodistas que intentan denunciar los actos perpetrados por las mafias de la arena que devoran las costas indias, viven bajo constante amenaza. En mayo de 2019, el Comité para la Protección de Periodistas, CPJ, denunció un nuevo ataque en Odisha, un estado costero al norte de Tamil Nadu. Según el CPJ, «Seis individuos no identificados que empuñan un machete y otros objetos afilados, atacaron al periodista Pratap Patra». El periodista dijo creer que el ataque estaba relacionado con un artículo que había publicado sobre una empresa local de extracción de arena que estaba trabajando ilegalmente, según CPJ.

«Antes de que yo empezara a publicar, solía haber más periodistas informando, pero fueron acosados ​​y sus familias se asustaron con las amenazadas, y, simplemente, tuvieron que abandonar, no tenían otra opción», afirma Ravishankar sobre el trabajo de los periodistas que investigan sobre la minería ilegal de arena en Tamil Nadu. «Hoy probablemente soy la única que todavía se atreve a meter la nariz en este asunto».

Leer también

green-blood_about_1
green-blood_guatemala_1
green-blood_overview_1